From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 27:21 Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 27:21 Arabia, and all princes of Kedar, They `are' the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 27:21 Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
|
|
Ezekiel 27:21 | |
Arabia
עֲרָב~`~// |
Captain, chief, cloud, ..
נָשִׂיא~nasiy'~/naw-see'/ |
Kedar
קֵדָר~Qedar~/kay-dawr'/ |
Go about, merchant(-man..
סָחַר~cachar~/saw-khar'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Captain, furniture, lam..
כַּר~kar~/kar/ |
Mighty (man), lintel, o..
אַיִל~'ayil~/ah'-yil/ |
Chief one, (he) goat, ram
עַתּוּד~`attuwd~/at-tood'/ |
Go about, merchant(-man..
סָחַר~cachar~/saw-khar'/ | |
Ezekiel 27:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6152] | [5387] | [6938] | [5503] | [3027] | [3733] | [352] | [6260] | [5503] |
---|
[`]
| [nasiy']
| [Qedar]
| [cachar]
| [yad]
| [kar]
| ['ayil]
| [`attuwd]
| [cachar]
| עֲרָב עֲרָב | נָשִׂיא נָשִׂיא | קֵדָר קֵדָר | סָחַר סָחַר | יָד יָד | כַּר כַּר | אַיִל אַיִל | עַתּוּד עַתּוּד | סָחַר סָחַר | Arabia | captain, chief, c... | Kedar | go about, merchan... | ( be) able, × abo... | captain, furnitur... | mighty (man), lin... | chief one, (he) g... | go about, merchan... | בָרֲע | איִׂשָנ | רָדֵק | רַחָס | דָי | רַּכ | לִיַא | דּוּתַע | רַחָס | [`]
| ['yisan]
| [radeQ]
| [rahcac]
| [day]
| [rak]
| [liya']
| [dwutta`]
| [rahcac]
|
Strong's Dictionary Number: [6152]
6152
1 Original Word: עֲרָב
2 Word Origin: from (06150) in the fig. sense of sterility
3 Transliterated Word: `
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688a,1688c
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: or mArab {ar-ab'}; from [06150]06150 in the figurative sense of sterility; Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine:--Arabia.
8 Definition: - steppe-dwellers
- the people inhabiting the country east and south of Canaan, the nomadic desert Bedouins
- Arabians, Arabs
9 English:
0 Usage: Arabia
Strong's Dictionary Number: [5387]
5387
1 Original Word: נָשִׂיא
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: nasiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421b,1421c
5 Phonetic Spelling: naw-see'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0nasi8]0nasi8 {naw-see'}; from [05375;]05375; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist:--captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
8 Definition: - one lifted up, chief, prince, captain, leader
- rising mist, vapour
9 English:
0 Usage: captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour
Strong's Dictionary Number: [6938]
6938
1 Original Word: קֵדָר
2 Word Origin: from (06937)
3 Transliterated Word: Qedar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kay-dawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06937;]06937; dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives):--Kedar.
8 Definition: Kedar = "dark" n pr m- a son of Ishmael n pr people
- the descendants of Kedar
9 English:
0 Usage: Kedar
Strong's Dictionary Number: [5503]
5503
1 Original Word: סָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486
5 Phonetic Spelling: saw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:--go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
8 Definition: - to go around, go about, travel about in, go about in trade
- (Qal)
- to go about to and fro (in business)
- trader, trafficker (participle)
- (Pilpel) to palpitate
9 English:
0 Usage: go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [3733]
3733
1 Original Word: כַּר
2 Word Origin: from (03769) in the sense of plumpness
3 Transliterated Word: kar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1046a
5 Phonetic Spelling: kar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03769]03769 in the sense of plumpness; a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out):--captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also [01033,]01033, [03746.]03746.
8 Definition: - howdah, palanquin, basket saddle
- an enclosed riding space erected on a camel's saddle
- pasture, meadow
- ram, lamb, he-lamb
- battering-ram
9 English:
0 Usage: captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram
Strong's Dictionary Number: [352]
352
1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition: - ram
- ram (as food)
- ram (as sacrifice)
- ram (skin dyed red, for tabernacle)
- pillar, door post, jambs, pilaster
- strong man, leader, chief
- mighty tree, terebinth
9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree
Strong's Dictionary Number: [6260]
6260
1 Original Word: עַתּוּד
2 Word Origin: from (06257)
3 Transliterated Word: `attuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1719b
5 Phonetic Spelling: at-tood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sattud {at-tood'}; from [06257;]06257; prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people:--chief one, (he) goat, ram.
8 Definition: - ram, he-goat, chief one
9 English:
0 Usage: chief one, (he) goat, ram
Strong's Dictionary Number: [5503]
5503
1 Original Word: סָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cachar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1486
5 Phonetic Spelling: saw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:--go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
8 Definition: - to go around, go about, travel about in, go about in trade
- (Qal)
- to go about to and fro (in business)
- trader, trafficker (participle)
- (Pilpel) to palpitate
9 English:
0 Usage: go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick
|
|